83°F
weather icon Clear

Se extiende la moratoria de desalojos

Desde el 29 de marzo hay una moratoria en desalojos o “evictions”, como son conocidas en inglés. Esta moratoria iba a terminar el primero de septiembre, pero el gobernador lo extendió para otros 45 días.

Las cifras son alarmantes. Casi la mitad de casas en Las Vegas son alquiladas. Aproximadamente un 40% de inquilinos han sido despedidos o están sin trabajo. Lo cual significa que, en 45 días, alrededor de 250,000 personas van a enfrentar el proceso de desalojo.

Bajo un nuevo mandato, las cortes no desalojarán a una familia antes de darles 30 días para llegar a un acuerdo mutuo con el dueño de la propiedad, bajo un proceso de mediación. De no llegar a un acuerdo, y no poder pagar la renta, entonces serán desalojados.

Si usted enfrenta desalojamiento, debe informarse sobre sus derechos y opciones disponibles. El programa de mediación es nuevo y sin duda van a estar saturados de aplicaciones. Si tiene preguntas, debe hablar con un abogado de confianza y decidir el mejor paso a seguir. Recuerde que solo un abogado puede representarlo en la corte, un notario o un servicio de preparación de documentos no puede abogar por usted frente a un juez o mediador.

Hay disponible una cantidad que asciende a $70 millones de dólares para inquilinos que no pueden pagar su renta. Para mediados de agosto se recibieron 25,000 aplicaciones para este dinero. El gobernador dice que están procesando estas aplicaciones y viendo la posibilidad de añadir más dinero para este programa.

Si usted es inquilino y no puede pagar su renta debe informarse lo antes posible sobre estos planes de ayuda disponibles.

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
La mujer y su techo de cristal

Hace tiempo leí sobre el techo de cristal que impide a las mujeres lograr sus sueños, desarrollarse como profesionales y ser “alguien” en el espacio laboral, además de mamá y esposa. Pero, esto lo entendí mejor, en carne propia, cuando pude ganar un sueldo mayor que el del presidente Obama, pero al que renuncié por ser íntegra y defender mi dignidad. Yo viví lo que los libros decían del famoso “techo de cristal” al que nos obliga la sociedad. Dicen que las reglas han cambiado, pero no es así.

Economía, protección y justicia penal

La Asamblea Legislativa de Nevada está inmersa en su sesión anual, pero el progreso ha sido lento en una serie de temas importantes. Con sólo un mes restante, los legisladores deben aprovechar la oportunidad para propiciar el impulso de la economía, la protección contra pandemias futuras y la reforma del sistema de justicia penal. Si lo hacen, la comunidad hispana de Nevada estará entre los más beneficiados.

El gobierno estadounidense necesita dos para bailar tango

El ex-senador de Nevada Harry Reid dijo la semana pasada algo inesperado, especialmente para un hombre que dirigió a los demócratas en el Senado durante 12 años.

Nadie se mete entre dos que están bien

Discutí sobre el engaño en la pareja con dos grandes amigos, Erick Cuesta y Orlando Segura, en mi programa de las redes dranancy.com. Ellos consideran que viven en un mundo no solo machista, ya que hay mujeres que son infieles y además son independientes. Orlando insiste: ¿qué hacemos después? ¿Limarse los cachos y seguir?

Mi marido se fue con otra

Según mi gran amigo, el Dr. Carlos Lugo, ido a destiempo por causa del maldito COVID-19 (días después de grabar el show “Dra. Nancy”), estas serían las posibles razones de que un marido se vaya con otra:

El poder económico de los migrantes en Nevada

Cada año, de febrero a abril, los adultos residentes en Estados Unidos deben presentar su declaración de impuestos. 2021 no es la excepción.

El error no forzado de Pickard puede ser un fracaso en 2022

Para un tipo que ganó su elección por solo 24 votos, el senador del estado de Nevada, Keith Pickard, siempre caminaba por la cuerda floja, y sin red que lo proteja de una estrepitosa caida.